1.His horrid passions had made him forget the principles which Dr. Portman had instilled into him in early life.
疯狂的情欲使他忘记了早年波特曼博士灌输给他的那些原则。
2.His years of wretched poverty in early life inspired him with a deep sympathy for the common man and with a passion for social justice.
他早年生活悲惨贫困，激发了他对普通人的深刻同情和对社会公正的热情。
3.He was sorry that he had not been good at his books in early life, that he might have cut out all those chaps who were about her.
他感到后悔，没有在小时候好好读书，要不，他就可以压倒她身边的那些小伙子。
4.Although her religion did not hold an important place in his early life, Christianity never totally lost its grip upon him.
虽然她的宗教没有举行一个重要的地方，在其早期的生活，基督教从来没有完全失去了抓地力后，他的。
5.Scientists stressed good diet was vital in a child's early life as the brain grows at its fastest rate during the first three years of life.
科学家强调说在儿童的早期生活中良好的饮食结构极其重要，因为在生命的头三年中，孩子的大脑发育得最快。
6.Lorry was on his way to meet his ward and explain to her the facts of her early life.
洛里先生这次就是去会见他受托监护的女孩，并向她说明她幼年时期的真实情况。
7.Mental and moral cowardice, as he now reiterated, inflamed or at least operated on by various lacks in Clyde's early life.
他现在再一次提出说，克莱德早年贫困，这造成了，至少是助长了他心灵上和道德上的懦怯。
8.But it has one redeeming feature: the irresistible impulse to see one's writings in print exhausts itself during early life.
但这也有挽回的一面：那种急于看到自己作品印刷出来的不可抵御的冲动，在人生的早期就萎靡下去了。
9.Perhaps he had had a love affair in early life which he had to strangle-perhaps all early love affairs ought to be strangled.
大概他早年也坠入过情网，但这种感情早已给他扼杀--少年时期的一切爱情，也许照理都应该格杀不论。
10.He speculates that the full physical growth of these regions may be delayed somewhat to allow them to be shaped by early life experiences.
他推测，这些区域的全面生理发育可能可以稍微延后，以使它们能够被早期的生活经验所塑造。